INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO, LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA EN ESTE MANUAL Y EL DISPOSITIVO.

Cuando uses un dispositivo electrónico, siempre debes seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

EL DISPOSITIVO Y EL CONTROL REMOTO CONTIENEN IMANES.

1. Los marcapasos y desfibriladores pueden verse afectados por campos magnéticos fuertes. Si alguna persona en tu hogar tiene un marcapasos o desfibrilador, evita colocar el control remoto en un bolsillo o cerca del dispositivo.
2. Las tarjetas de crédito o los medios de almacenamiento electrónicos también pueden verse afectados por los imanes y deben guardarse lejos del control remoto y de la parte superior del dispositivo.

Estas advertencias se aplican al dispositivo y, cuando corresponda, a todos los accesorios, herramientas, cargadores y adaptadores.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES:

1. Cuando se usa en modo de calentamiento, el dispositivo se recalienta durante el uso y por un breve período después de este. Para evitar quemaduras, no permitas que la piel tome contacto con las superficies calientes. Al mover el dispositivo, sosténgalo de la base y no del aro amplificador.
2. Mantén los materiales combustibles, como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas, al menos a 0.9 m (3 pies) del frente del dispositivo y mantenlos alejados de los laterales y la parte posterior del dispositivo cuando está encendido.
3. Se debe utilizar solo como se describen en el Manual de uso de Dyson. No realices ningún otro tipo de mantenimiento aparte del indicado en el manual o que no recomiende la Línea de ayuda de Dyson. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede causar incendios, descarga eléctrica o lesiones a las personas.
4. Asegúrate de que el dispositivo esté completamente armado de acuerdo con las instrucciones antes de utilizarlo. No desarmes el dispositivo ni lo uses sin el aro amplificador colocado.
5. No permitas que se use como un juguete. Se debe tener especial atención al utilizarlo cerca de niños. Se debe mantener alejado de niños menores de 3 años a menos que se los supervise continuamente. Se requiere de supervisión para evitar que los niños utilicen el dispositivo y el control remoto para jugar.
6. Solamente permite que los niños de entre tres y ocho años enciendan o apaguen el dispositivo si éste ha sido colocado o instalado en la posición de funcionamiento normal recomendada. Además, los niños de esta edad deben ser supervisados y recibir las instrucciones correspondientes sobre el uso adecuado el equipo y los peligros que conlleva. Los niños de entre 3 y 8 años no deben enchufar, regular o limpiar el dispositivo, ni realizar ninguna reparación. PRECAUCIÓN: Algunas piezas de este producto pueden calentarse demasiado y causar quemaduras. Se debe tener extremo cuidado cuando haya niños y personas vulnerables presentes.
7. Este dispositivo Dyson puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales y mentales reducidas, o que no tengan experiencia o conocimiento, solo bajo la supervisión o instrucción de una persona responsable que sepa utilizar el dispositivo de una manera segura y que comprenda los posibles riesgos. La limpieza y el mantenimiento no deben estar a cargo de niños sin supervisión.
8. Se debe almacenar SOLO en lugares secos. No se debe usar al aire libre o sobre superficies húmedas. No se debe usar en baños, áreas de limpieza o espacios interiores similares. Nunca coloques el dispositivo donde pueda caerse a un recipiente con agua. No lo almacenes o guardes donde pueda humedecerse o cerca de un baño, una ducha o una piscina.
9. El dispositivo tiene piezas calientes en el interior. No lo utilices o guardes en áreas donde haya petróleo, pintura o líquidos inflamables, o donde haya vapores. No lo utilices junto con un ambientador o productos similares, ni cerca de estos.
10. No lo coloques directamente debajo de una toma de alimentación.
11. Usa siempre directamente un enchufe de pared. Nunca lo uses con un cable de extensión ya que la sobrecarga puede causar el sobrecalentamiento del cable y generar incendios.
12. No manipules ninguna parte del conector o del dispositivo con las manos húmedas
13. No lo utilices con un cable o enchufe dañado. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por Dyson, su agente de servicio o una persona igualmente calificada para evitar riesgos.
14. No jales el cable para desconectar. Para desconectar, sujeta el conector, no el cable.
15. No estires ni tuerzas el cable. Mantén el cable alejado de las superficies calientes.
16. No coloques el cable debajo de muebles o dispositivos. No cubras el cable con alfombras o cubiertas similares. Dispón el cable fuera del área de circulación y donde nadie pueda tropezarse con él.
17. Para evitar un posible incendio, no lo utilices con ninguna abertura obstruida y mantenlo libre de polvo, pelusas, pelo y cualquier elemento que pueda reducir el flujo de aire. No coloques ningún objeto en la rejilla de entrada o la abertura de escape ya que esto puede causar una descarga eléctrica o un incendio, o dañar el dispositivo.
18. No lo uses en superficies blandas, como una cama, donde las aberturas puedan obstruirse.
19. Para evitar el sobrecalentamiento y el riesgo de incendios, no cubras el dispositivo.
20. Para un mejor desempeño, coloca en el piso, en la esquina de la habitación, al menos a 1 m de cualquier muro y mirando hacia el centro de la habitación.
21. Apaga todos los controles antes de desenchufarlo. Desenchúfalo antes de conectar cualquier herramienta o accesorio.
22. No utilices agentes de limpieza o lubricantes en el dispositivo. Desenchúfalo antes de limpiarlo o realizar cualquier reparación.
23. Si hay una pieza suelta entre el enchufe y el tomacorriente o el enchufe se sobrecalienta, es posible que se deba reemplazar la toma. Consulta a un electricista calificado al respecto.
24. ADVERTENCIA Peligro de quemadura química y asfixia. Mantén las baterías lejos de los niños. Este producto contiene una batería de litio tipo botón/moneda. Si una batería de litio tipo botón/moneda se traga o ingresa en el cuerpo, puede causar quemaduras internas graves y conducir a la muerte en menos de 2 horas. Siempre cierra de manera segura y por completo el compartimento de baterías. Si el compartimento de las baterías no cierra de manera segura, deja de utilizar el producto, quita las baterías y mantén lejos de los niños. Si crees que alguien ha tragado o introducido en cualquier parte del cuerpo una batería, busca atención médica de inmediato.
25. Si el dispositivo no funciona como debe, recibió un golpe fuerte, se cayó, se dañó, se dejó al aire libre o fue sumergido en agua accidentalmente, no lo uses y ponte en contacto con la Línea de ayuda Dyson.
26. Contacta a la Línea de Ayuda Dyson cuando se requiera servicio o reparación. No desarmes el dispositivo ya que el rearmado incorrecto puede resultar en descarga eléctrica o incendio.
27. No coloques ningún objeto en las aberturas o la parrilla de ventilación. No lo utilices con ninguna abertura obstruida y mantenlo libre de polvo, pelusas, pelo y cualquier elemento que pueda reducir el flujo de aire.
28. Toma siempre el dispositivo por la base y no lo transportes por el aro amplificador.
29. Para evitar caídas, enrolla el cable cuando no esté en uso.
30. No lo utilices cerca de hornos, chimeneas, estufas o fuentes de calor de alta temperatura.
31. No lo utilices junto con un ambientador o productos similares, ni cerca de estos. No uses aerosoles ni apliques perfumes directamente sobre el filtro o cerca de este. Mantén los aceites esenciales y los productos químicos lejos del dispositivo.
32. Bajo ninguna circunstancia, de debe encender u oscilar el dispositivo enérgicamente. Esto puede dañar el mecanismo de oscilación.
33. Al quitar o volver a poner el filtro, ten cuidado de mantener los dedos alejados.

CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Para tu seguridad, este dispositivo incluye interruptores de corte que funcionan si se cae o se sobrecalienta. Si se activan estos interruptores, desenchufa el dispositivo y deja que se enfríe. Antes de reiniciarlo, limpia las obstrucciones y asegúrate de que el dispositivo esté sobre una superficie plana.

LEE Y GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES.

ESTE DISPOSITIVO DE DYSON ESTÁ DESTINADO SOLO PARA USO DOMÉSTICO.

No tires del cable.	Para evitar el sobrecalentamiento y el riesgo de incendios, no cubras el dispositivo.	No lo guardes cerca de fuentes de calor.	No lo tome del aro amplificador. Este no debe usarse como asa.	No lo uses cerca de la llama.	No pulverices productos perfumados, como ambientadores o perfumes, cerca del filtro o el dispositivo.